Jeśli pracujesz w Wielkiej Brytanii i jesteś ubezpieczony w NHS, a wyjeżdżasz na wakacje lub krótki pobyt za granicą w kraju Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EEA) lub Szwajcarii, powinieneś zaopatrzyć się w European Health Insurance Card (EHIC) (Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego). Przed wyjazdem powinieneś również zorientować się jakie bezpłatne usługi medyczne przysługują ci w kraju do którego się udajesz.
Systemy opieki zdrowotnej w poszczególnych krajach EEA różnią się i to czasami bardzo znacznie, dlatego też powinieneś być przygotowany na dodatkowe wydatki związane z opieką medyczną, jeśli zajdzie taka konieczność. Może się zdarzyć że część bezpłatnych usług medycznych w ramach NHS na terenie Wielkiej Brytanii, będzie płatna w kraju w którym przebywasz. Na przykład w niektórych państwowych szpitalach w Europie pogotowie ratunkowe jest obsługiwane przez firmy prywatne i skorzystanie z ich usług jest płatne.
Dobrym rozwiązaniem jest wykupienie ubezpieczenia turystycznego, gdyż ono pokryje twoje ewentualne wydatki których nie pokrywa ubezpieczenie w ramach EHIC (EKUZ). Takimi wydatkami mogą być koszty transportu medycznego do kraju zamieszkania, koszty pobytu w szpitalu, koszty specjalistycznych operacji, koszty porodu, koszty akcji ratowniczej czy koszty sprowadzenia osoby towarzyszącej. Może się zdarzyć że będziesz musiał pokryć część kosztów leczenia podczas pobytu za granicą, a po powrocie do Wielkiej Brytanii będziesz mógł się ubiegać o zwrot poniesionych wydatków.
Poniżej znajdziesz informacje na temat jak i gdzie używać karty EHIC (EKUZ), oraz jakie świadczenia przysługują w niektórych krajach EEA.
Hiszpania
Przed skorzystaniem z usług lekarza lub szpitala, należy upewnić się że akceptują oni Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EHIC). Niektóre szpitale i ośrodki zdrowia (centro sanitario) oferują zarówno prywatne jak i państwowe usługi medyczne, od ciebie zależy jaki rodzaj usługi wybierzesz. Pamiętaj jednak, że wszelkie koszty poniesione w związku z prywatną opieką medyczną nie podlegają zwrotowi przez NHS i nie są również objęte przez EHIC (EKUZ).
Dentysta (dentista)
Leczenie stomatologiczne nie jest ogólnie dostępne w ramach systemu państwowej opieki zdrowotnej i koszty z tym związane nie podlegają zwrotowi (NHS ich nie refunduje).
Pogotowie ratunkowe (ambulans)
Jeśli potrzebujesz pogotowia, upewnij się że dany szpital oferuje usługi państwowej służby zdrowia, tylko takie są bezpłatne w ramach EHIC (EKUZ).
Lekarze (médico)
Usługi lekarzy państwowej służby zdrowia są bezpłatne. Należy jednak pamiętać o tym że hotele i organizatorzy wycieczek zazwyczaj zalecają lub wręcz wzywają prywatnych lekarzy, za usługi których będzie trzeba zapłacić. Mogą oni nas przekonywać że odzyskamy poniesione koszty, ale niestety nie dotyczy to EHIC (EKUZ), na zwrot kosztów leczenia możemy liczyć jedynie gdy mamy wykupione ubezpieczenie podróżne. W niektórych częściach kraju, szczególnie na wyspach, znalezienie lekarza świadczącego usługi w zakresie państwowej służby zdrowia, może wymagać udanie się nawet do innej miejscowości. Należy pamiętać że w ośrodkach zdrowia lub szpitalach mogą być różne terminy zabiegów dla pacjentów prywatnych i tych leczonych w ramach świadczeń państwowych. Ponadto jeśli spotkacie się z żądaniem wniesienia przedpłaty za usługi medyczne, to na pewno nie będą to usługi państwowe i wtedy nie możecie liczyć na NHS ze zwróci poniesione koszty.
Szpitale (hospitales)
Z wyjątkiem nagłych przypadków, musisz mieć skierowanie od lekarza pierwszego kontaktu na leczenie szpitalne. Jeśli jednak sam zgłosisz się do szpitala upewnij się że twoja karta EHIC (EKUZ) zostanie zaakceptowana, w przeciwnym wypadku zostaniesz potraktowany jak pacjent prywatny i będziesz musiał zapłacić za leczenie. Koszty poniesione na leczenie prywatne nie podlegają zwrotowi w ramach EHIC (EKUZ).
Recepty na leki (medicamentos con receta)
Lekarstwa przepisane przez lekarzy służby zdrowia można uzyskać w każdej aptece (farmacia). Będziesz musiał zapłacić do 40% wartości leków, chyba że jesteś emerytem któregoś z krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego, ale to należy udowodnić. Tylko emeryci po powrocie do Wielkiej Brytanii mogą ubiegać się refundację z NHS. Przy wypisaniu ze szpitala możesz otrzymać wykaz koniecznych leków, nie jest to recepta, z tym wykazem musisz udać się do lekarza pierwszego kontaktu i on wypisze ci receptę. Lekarze w szpitalach publicznych przepisują leki w formie raportu medycznego, ale nie jest to recepta.
Francja
Lekarze (docteur)
Zasięgając porady lekarza we Francji musisz zapłacić 21 euro za konsultację u lekarza ogólnego, lub 25 euro za konsultację u specjalisty. Opłaty te są bezzwrotne we Francji, ale możesz żądać zwrotu, gdy jesteś już w Wielkiej Brytanii. Lekarz wypełni formularz leczenia (Feuille de soins) i w razie potrzeby wypisze recepty na potrzebne leki. Formularz leczenia jest niezbędne do wystąpienia o refundację. Możesz ubiegać się o zwrot około 70% standardowych kosztów leczenia.
Dentysta (dentiste)
Usługi lekarzy stomatologów są również płatne, wysokość opłat zależy od zakresu udzielonej pomocy, leczenia. Dentysta również wypełnia formularz leczenia (Feuille de soins) i w razie potrzeby recepty . Formularz jest niezbędne do wystąpienia o refundacji. Możesz ubiegać się o zwrot około 70% standardowych kosztów leczenia. Poniesione opłaty nie podlegają zwrotowi we Francji, ale możesz ubiegać się o refundacją po powrocie do Wielkiej Brytanii.
Szpitale (les hôpitaux)
Po przyjęciu do szpitala, upewnij się, że placówka ta świadczy usługi w państwowym systemie opieki zdrowotnej i że sankcjonuje okazaną kartę EHIC (EKUZ). Ogólnie rzecz biorąc, po przyjęciu do szpitala należy zapłacić 20% kosztów leczenia. Hospitalizowany musi uiszczać dzienną opłatę szpitalną w wysokości 16 euro. Wszelkie opłaty szpitalne bezzwrotne we Francji, ale możesz żądać ich zwrotu, gdy jesteś już w Wielkiej Brytanii.
Recepty (prescription de médicaments)
Należy wybrać aptekę, która działa w ramach francuskiego systemu opieki zdrowotnej. Leki na receptę są refundowane, jeżeli są one na liście refundowanych leków. Stawki zwrotu kosztów wynoszą od 15% do 100% ceny sprzedaży. Nie można uzyskać refundacji we Francji, ale można żądać zwrotu poniesionych kosztów po powrocie do Wielkiej Brytanii. Istotne jest aby przepisane leki znalazły się na formularzu leczenia (Feuille de soins) - nie może domagać się zwrotu kosztów bez tego formularza.
Pogotowie ratunkowe (ambulance)
We Francji, lekarz musi potwierdzić, że jest konieczny transport medyczny, pogotowie ratunkowe. Opłaty za transport medyczny nie podlegają zwrotowi we Francji, ale możesz żądać ich zwrotu, gdy jesteś już w Wielkiej Brytanii. Zadbaj o posiadanie odpowiedniej dokumentacjo potwierdzającej fakt skorzystania z transportu medycznego.
Grecja
Lekarze ( γιατρός )
Należy korzystać ze świadczeń lekarza ( γιατρός ), stomatologa ( οδοντίατρος )lub ośrodka zdrowia, który należy do IKA (Idruma Koinonikon Asphaliseon czyli Zakład Ubezpieczenia Społecznego) lub podpisał z nim umowę. Ich lista znajduje się w lokalnym oddziale IKA. Ośrodki zdrowia często znajdują się przy oddziałach IKA. Na wizytę w ośrodku zdrowia należy umawiać się pod nr telefonu 184 dostępnym z każdego miejsca Grecji, lecz w przypadkach nagłych można zgłaszać się bez wcześniejszego umówienia się. Ośrodki na ogół przyjmują w godzinach 7.00 - 19.00. Wizyta u lekarza specjalisty w ośrodku zdrowia nie wymaga skierowania. Po godzinach przyjęć ośrodków zdrowia należy zgłaszać się do szpitali IKA lub mających umowę z IKA. Należy przedstawić EHIC (EKUZ) lekarzowi lub personelowi szpitala. Pacjent ponosi opłaty za dodatkowe badania, np. prześwietlenia. Za świadczenie ambulatoryjne wnosi się opłatę zryczałtowaną, w wysokości 3 euro.
Recepty (συνταγή )
Uprawnionym do wystawiania recepty objętej refundacją jest lekarz, który podpisał umowę z IKA. Recepty należy realizować w aptece objętej systemem IKA w ciągu 2 dni od wystawienia. Wykaz takich aptek można otrzymać w biurze IKA. Za leki na receptę pacjent opłaca maksymalnie 25% ceny w przypadku niektórych chorób dopłaty wynoszą 10% lub 0%. Wydatki poniesione na zakup lekarstw nie podlegają zwrotowi w Grecji, ale można wystąpić do NHS o refundację po powrocie do Wielkiej Brytanii.
Leczenie prywatne
W wielu miejscowościach, zwłaszcza na wyspach, nie ma placówek służby zdrowia IKA. Jeżeli w pobliżu miejsca pobytu nie ma takiej placówki i ubezpieczony skorzysta ze świadczeń lekarza, stomatologa lub w szpitalu, który nie ma umowy z IKA, należy opłacić wszystkie koszty takiego leczenia. IKA może zwrócić część tych kosztów (wg stosowanych przez siebie stawek) po przedstawieniu szczegółowych rachunków.
Włochy
Lekarze
Należy korzystać ze świadczeń placówek państwowej służby zdrowia. Listę tych placówek można uzyskać w lokalnym urzędzie do spraw opieki zdrowotnej ASL (Azienda Sanitaria Locale). W niektórych miejscowościach znajdują się specjalne ośrodki zdrowia dla turystów (Servizio di guardia turistica, Servizio di guardia medica estiva). Należy przedstawić lekarzowi kartę EHIC (EKUZ). Lekarz musi zachować kopię karty, dlatego warto jest mieć ją przy sobie. Leczenie specjalistyczne i szpitalne wymaga skierowania, jednak w nagłych przypadkach można udać się bezpośrednio do szpitala, okazując EHIC (EKUZ). Gabinety są otwarte od poniedziałku do piątku. Zwykle zabiegi są otwarte w weekendy i dni powszednie od 8 rano i 8 wieczorem. Obowiązują opłaty za wizytę u lekarza i leczenie stomatologiczne (do 40 euro). Opłaty te nie podlegają zwrotowi we Włoszech, ale po powrocie do Wielkiej Brytanii można ubiegać się o częściową refundację, dlatego należy zadbać o posiadanie pełnej dokumentacji poniesionych wydatków.
Recepty
Uprawnionym do wystawiania recepty objętej refundacją jest lekarz praktykujący w ramach państwowej służby zdrowia. W aptece oprócz recepty należy przedłożyć kartę EHIC (EKUZ). Jeśli pacjent zapłaci pełną cenę leku, powinien zachować metkę z opakowania. Niektóre leki na receptę są sprzedawane za opłatą ryczałtową, za pozostałe trzeba zapłacić pełną cenę.
Szpitale
Należy korzystać z placówek działających w ramach państwowej służby zdrowia, właściwie tylko w tych placówkach można liczyć na akceptację karty EHIC (EKUZ). Opłaty za pogotowie (transport medyczny) lub leki przepisane w szpitalach różnią się w zależności od regiony Włoch. Opłaty te nie podlegają zwrotowi we Włoszech, ale możesz żądać ich zwrotu, gdy jesteś już w Wielkiej Brytanii.
Więcej informacji o Europejskiej Karcie Ubezpieczenia Zdrowotnego znajdziesz tutaj.
Nasza witryna internetowa ma zapewniać jedynie ogólną informację i nie należy jej traktować jako wyczerpujące źródło wiedzy prawnej czy medycznej na dany temat.
| « poprzednia | następna » |
|---|
